Cambios en el Nôken y los Jôyô Kanji

NOVEDADES EN EL 日本語能力試験

Como seguramente ya sepáis si sois estudiantes de japonés, a partir de este año el Nôryoku Shiken nos trae varias novedades:

**El primer cambio es que pasa a tener 5 niveles, siendo el N3 un nivel intermedio entre el N4 y el N2 (antiguos 3kyû y 2kyû), lo cual viene muy bien, porque el salto entre ambos era bastante importante. Comparándolo por ejemplo en el número de kanjis, el número estimado para el 3kyû es de 300, y el del 2kyû de 1000.
**Los niveles de dificultad se mantienen, salvo en el N1, que aumenta (Como era poco complicado ya anteriormente...)
**Los exámenes de los 3 primeros niveles (N1-N3) se podrán hacer 2 veces al año (Julio y Diciembre), aunque sólo en algunos países asiáticos. En el resto, las fechas serán las de siempre.
**Otro de los cambios más significativos es la manera de aprobar el examen. Anteriormente bastaba con un cómputo general del 60% aprobado (es decir, una nota de 6). Ahora es necesario aprobar cada una de las partes.

Además de esto, han decidido darle un lavado de cara a las partes del examen. Las habilidades que se van a medir siguen siendo las mismas, pero han unificado varias secciones, aumentado la duración de algunas partes, y han incluido nuevos tipos de ejercicios.

Así, para los niveles N3-N5 el examen va a constar de 3 apartados : vocabulario, lectura /gramática, y comprensión auditiva, y en los N1-N2 se unifican las partes de lectura/gramática y vocabulario (se pasa a tener 2 secciones).

Por otro lado, en la parte de comprensión auditiva, los tipos de preguntas van a ser distintos a los que siempre habían hecho (un multiple choice con imágenes, y otro con respuesta múltiple que había que elegir entre varias afirmaciones que enunciaban al final de cada pregunta) y en los apartados de lectura/gramática/vocabulario, van a aparecer por lo menos 5 tipos nuevos de preguntas.

¿Qué os parecen los cambios? A mí que varíen más las preguntas me parece bien, porque llegaba a ser en algunos casos un poco monótono. El hecho de que haya que aprobar cada una de las partes por separado ya no me hace tanta gracia, sobretodo por lo complicada que es la parte de comprensión lectora, pero entiendo que si quieres demostrar que has alcanzado un cierto nivel de habilidad, se tiene que notar en todos los aspectos (y eso de demuestra aprobando todos T_T)


NOVEDADES EN LOS 常用漢字

Por otra parte, han decidido modificar la lista de kanjis de uso diario. Sí, 1945 kanjis no son suficientes para el día a día, así que han decidido ampliar la lista con 191 ideogramas que aparecen de manera frecuente pero que no estaban incluidos, y suprimir 5 kanjis que se ve que no son tan comunes.

La lista completa de las modificaciones la podéis encontrar aquí: 常用漢字