La combinación de música sueca, más el interés por la cultura japonesa (y todas las frikadas que aparecen por Internet relacionadas con anime, vocaloid, mechas...), nos acerca indudablemente a la canción de hoy, la famosa Caramelldansen, canción lanzada en el año 2001 por el grupo sueco Caramell, y que se ha convertido en un fenómeno en Internet desde hace unos años, igual que lo fue la finesa Ievan's Polka en su día.
¿De dónde le viene esta fama? De la mezcla de unos GIFs de la serie japonesa Popotan, en el que unos personajes (Mai y Mii, para los curiosos) hacía una especie de danza, con la versión acelerada de Caramelldansen, compartida en algunos de los foros más populares del momento (léase 2chan o 4 chan).
Aquí está la versión original:
A la versión rápida se la conoce como Caramelldansen Speedycake Remix, y es la siguiente (las letras en sueco y la traducción en inglés están disponibles en el enlace de Youtube) :
Y por último, para los estudiantes de japonés, la misma canción, pero con la letra japonesa "soramimi" (
No hay comentarios:
Publicar un comentario